La zik du Mardi avec de la Corse dedans

Une chanson qui me fait fondre le coeur à chaque fois que je l’entend.

Cette chanson, elle nous réveille dans le bateau qui nous amènes à Ajaccio.

Patrick Fiori, corse bien sûr, est sur l’album qui met les chansons corses à l’honneur.

L’album Corsu réunit 16 duos exceptionnels représentatifs de la culture insulaire, interprétés par un artiste corse et un artiste du continent.

Le 1er extrait de l’album CORSU rassemble, Patrick Fiori et Patrick Bruel sur le titre Corsica.
Cette chanson de Petru Guelfucci, est, de l’avis de tous, l’une des plus belles chansons consacrée à l’île de beauté.

 

In un scornu di lu mondu,
Ci hè un lucucciu tenerezza
Ind’u mio core, maestosu,
Imbalsama di purezza
Ghjuvellu di maraviglie,
Ùn ne circate sumiglie,
Ùn truverete la para ;
Ghjè ùnica, sola è cara.
Còrsica.Face sempre tant’inviglia
Ssu scogliu ciottu in mare,
Tesoru chì spampilla
Sacru cume un altare.
Calma, dolce cum’agnella,
Generosa è accugliente,
Si rivolta è si ribella
S’omu disprezza a so ghjente.
Còrsica.
Dans un coin du monde,
il y a un petit lieu de tendresse,
dans mon coeur, majestueux,
embaume de pureté,
joyaux de merveille,
n’en cherchez point de pareille,
vous ne trouverez point de paire,
car elle est une, seule et chère
CorsicaElle fait toujours envie,
son rocher plongé en mer,
trésor qui scintille,
sacré comme un autel,
calme, douce comme un agneau.
Généreuse et accueillante,
elle se révolte et se rebelle,
si quelqu’un déprécie ses gens
Corsica

Parolle è mùsica : Petru Guelfucci.

Bientôt dans les salles : The Lobster

Dans un futur proche… Toute personne célibataire est arrêtée, transférée à l’Hôtel et a 45 jours pour trouver l’âme sœur. Passé ce délai, elle sera transformée en l’animal de son choix. Pour échapper à ce destin, un homme s’enfuit et rejoint dans les bois un groupe de résistants ; les Solitaires.

The Lobster

(Prix du jury au Festival de Cannes 2015)

Réalisé par Yorgos Lanthimos

Avec Colin Farrell, Rachel Weisz, Ariane Labed, John C. Reilly, Lea Seydoux, Ben Wishaw

 

Deux affiches.

Affiche_TheLobster_Her Affiche_TheLobster_Him

Premier extrait :

Dans les salles…L’odeur de la mandarine

Eté 1918. La guerre fait rage pour quelques mois encore, mais pour Charles et Angèle, elle est déjà finie. Lui, officier de cavalerie y a laissé une jambe. Elle, son infirmière à domicile, vient de perdre au front son grand amour, le père de sa petite fille.

Unis par le besoin de se reconstruire, ils nouent une complicité joyeuse qui les ramène à la vie. Sur l’insistance de Charles, Angèle accepte un mariage de raison. Il leur faudra entrer en guerre, contre eux-mêmes et contre l’autre avant d’accepter l’évidence de la passion qui les lie malgré eux…

L’Odeur de la Mandarine

de Gilles Legrand
Scénario et dialogue de Guillaume Laurant
Idée originale et adaptation Gilles Legrand
Produit par Frédéric Brillion, Victor Hadida, Samuel Hadida

Mandarine

 

Lire la suite…

Share This