J’ ai décidé de créer une rubrique mots à la con, car ils sont nombreux dans notre langue…
Le premier mot de cette catégorie sera : AUJOURD’HUI
Mais penchons-nous d’ abord sur l’ étymologie de l’ expression : aujourd’hui.
"Aujourd’hui" peut se décomposer en deux parties : "au jour de " et "hui"
"Hui" dérive du latin "hodie", contraction de la locution "hoc die" : signifiant "ce jour-ci".
Donc le vocable "aujourd’hui" désigne en fait "le jour qui est ce jour ci"
Alors imaginez mon énervement, ma rage, mon envie de meurtre même, lorsque j’ entend des personnes (et elles sont de plus en plus nombreuses à dire des conneries, et franchement on en arrive à se demander où va la langue française…), donc lorsque j’ entends dire : "Au jour d’ aujourd’hui…"
J’ ai envie… d’ envahir la Pologne tiens ! (dixit W.Allen)
C’ est complètement con !
Et bien t’es pas la seule à avoir envie d’envahir la Pologne !!!!
j’ai beau me creuser la tête (elle est peu être pas assez profonde) j’ai toujours
pas compris ce que ça veut dire ( c’est peut être du Hongrois ) !!!!!!! qui sait!